1
00:08:26,554 --> 00:08:28,762
- Kaset?
- Tidak.

2
00:08:34,554 --> 00:08:36,762
Saya sudah mengatakan semuanya 
apa yang ada di dalam mobil.

3
00:08:37,154 --> 00:08:39,362
Bukankah kamu menginginkan sesuatu yang sulit?

4
00:08:39,454 --> 00:08:41,362
Bu, berapa lama lagi?

5
00:08:42,154 --> 00:08:43,362
Tidak tahu.

6
00:08:43,454 --> 00:08:45,362
Tanyakan pada ayahmu,
siapa yang tahu jalan terbaik.

7
00:08:50,154 --> 00:08:52,362
kita tersesat 
lagi, kan?

8
00:09:36,154 --> 00:09:38,362
Karena? Ayah 
Dia menjawab ya.

9
00:09:38,454 --> 00:09:41,662
Saya tidak peduli apa yang dia katakan
Ayahmu, jalan ini bukan untuk bermain-main.

10
00:09:41,854 --> 00:09:43,262
Juga, polisi bisa lewat.

11
00:09:43,454 --> 00:09:45,262
Polisi...

12
00:10:05,554 --> 00:10:07,662
Garis putih.

13
00:10:55,554 --> 00:10:57,662
Suara apa itu?

14
00:17:38,554 --> 00:17:40,662
Bu, bantu aku!

15
00:17:45,554 --> 00:17:48,662
Philippe, kamu dimana?

16
00:17:51,554 --> 00:17:53,162
Bu, aku di sini!

17
00:17:56,354 --> 00:17:57,962
Jangan bergerak, sayangku, 
Jangan khawatir, aku datang.

18
00:18:17,554 --> 00:18:18,662
Semuanya baik-baik saja.

19
00:18:19,554 --> 00:18:21,662
Semuanya baik-baik saja sekarang.

20
00:18:25,554 --> 00:18:27,662
Ayo berangkat, oke?

21
00:18:27,854 --> 00:18:29,662
Mari kita mencari udara segar.

22
00:18:29,854 --> 00:18:30,662
Ayo

23
00:18:33,554 --> 00:18:35,662
- Apakah kamu baik-baik saja?
- Ya.

24
00:18:35,954 --> 00:18:37,962
Anjing itu jahat.

25
00:18:42,554 --> 00:18:44,662
Apa yang sedang kamu lakukan?
berpikir, Philippe?

26
00:18:44,954 --> 00:18:47,162
Aku akan melupakanmu sebentar.

27
00:18:47,354 --> 00:18:50,462
dan satu-satunya hal yang dapat Anda pikirkan
Itu menyelinap ke rumah yang tidak dikenal.

28
00:18:50,754 --> 00:18:53,462
Namun sadarkah kamu
apa yang telah kamu lakukan?

29
00:18:53,754 --> 00:18:55,462
Hewan itu mungkin...

30
00:20:48,754 --> 00:20:50,462
Bagus sekali, seperti ini.

31
00:25:24,554 --> 00:25:26,462
Turun, turun!

32
00:25:27,554 --> 00:25:28,462
Jangan khawatir.

33
00:25:36,154 --> 00:25:37,362
Biarkan dia pergi!

34
00:25:45,554 --> 00:25:46,462
Turun!

35
00:39:06,554 --> 00:39:07,462
Di Sini!

36
00:39:07,554 --> 00:39:10,462
Tolong bantu saya!

37
00:39:10,554 --> 00:39:13,762
Di Sini! aku di sini!

38
00:39:15,554 --> 00:39:17,762
Di Sini! aku di sini!

39
00:39:17,954 --> 00:39:20,762
Di Sini! Tolong bantu saya!

40
00:39:21,154 --> 00:39:23,762
aku di sini! Lega!

41
00:39:23,454 --> 00:39:25,762
aku di sini! Bantu aku!

42
00:39:26,154 --> 00:39:28,762
Bantuan! Di Sini!

43
00:39:29,154 --> 00:39:32,762
Tolong, ini. aku di sini!

44
00:39:33,154 --> 00:39:35,262
Jangan tinggalkan aku sendiri.

45
00:39:35,654 --> 00:39:37,762
Di Sini! Di Sini!

46
00:39:38,454 --> 00:39:40,762
Bantu aku! Di Sini!

47
00:39:41,454 --> 00:39:42,762
Di Sini!

48
00:39:43,454 --> 00:39:46,762
aku di sini! Bantu aku!